Menú Principal
Inicio
 
 

NOTA DEL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES

al Ministerio de Finanzas de Francia sobre remesa de monedas a Uruguay
 

Ministére des Affaires Etrangéres
Direction des Consulats et Affaires Commerciales

Paris, le 29 Avril 1878.

Monsieur le Ministre des Finances.

Monsieur et Cher Collegue, le Gérant du Consulat Général de France á Montevideo m'a fait parvenir le texte et la traduction d'un procés-verbal dressé, le 18 Mars dernier, et constatant la remise de trente six caisses de piéces d'une piastre, frappées par la Monnaie de Paris pour le Gouvernement Oriental et transportées par le vapeur "Gironde" de la Compagnie des Messageries Maritimes.

J'ai l'honneur de vous transmettre, ci-joint, ce procés-verbal./.

Agréez, Monsieur et Cher Collégue, les assurances de ma haute considération.

Pour le Ministre et par autorisation:
Le Directeur des Consulats et Affaires Commerciales
Meurand


Ministerio de Asuntos Exteriores
Dirección de Consulados y Asuntos Comerciales

París, 29 de abril de 1878.

Señor Ministro de Finanzas.

Señor y Estimado Colega, el Gerente del Consulado General de Francia en Montevideo me ha hecho llegar el texto y la traducción del acta levantada el 18 de marzo pasado, certificando la entrega de treinta y seis cajones de monedas de un Peso, acuñadas por la Monnaie de Paris para el Gobierno Oriental y transportadas por el vapor "Gironde" de la Compañía Messageries Maritimes.

Tengo el honor de transmitir, adjunta, el acta./.

Acepte, Señor y Estimado Colega, las seguridades de mi alta consideración.

Por el Ministro y por autorización:
El Director de Consulados y Asuntos Comerciales
Meurand

 
 
Monedas de la República Oriental del Uruguay 2.0 | www.monedasuruguay.com | © 2005-2016 Fundación MonROU